Dictionnaires de langue en ligne

tissue level

Principales traductions
Anglais		Français
tissue n	(Kleenex, facial)	mouchoir en papier nm
	(®)	Kleenex, kleenex nm
	Wendy wiped her nose with a tissue.
	Wendy s'est essuyé le nez avec un mouchoir en papier.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
tissue n	(body, muscle) (Anatomie)	tissu nm
	The doctor said there was some damage to the tissue.
	Le médecin a dit que le tissu avait été endommagé.
tissue n	(woven cloth)	tissu nm
	The fabric shop was full of rolls of colourful tissue.
	Le magasin de tissus était rempli de rouleaux de tissus de couleurs vives.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
adipose tissue	(anatomy) (Anatomie)	tissu adipeux nm
bathroom tissue n	US (toilet paper)	papier toilette nm
	Peux-tu acheter du papier toilette : il n'y en a plus.
connective tissue n	(anatomy: ligaments and tendons) (Anatomie)	tissu conjonctif nm
	Sarcoma is a cancer which affects the connective tissues.
facial tissue n	(soft paper for cleaning the face)	mouchoir, mouchoir en papier nm
	(®)	Kleenex, kleenex nm
granulation tissue n	(healing tissue)	tissu de granulation nm
muscle tissue n	(cell tissue that muscles are made of) (Anatomie)	tissu musculaire nf
	Le tissu musculaire est constitué de fibres musculaires.
scar tissue n	(thick skin where a wound has healed) (Médecine)	tissu cicatriciel nm
	The only sign of the operation was a thin line of scar tissue across his stomach.
	ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le tissu cicatriciel s'est formé à la place de la plaie, laissant une marque rose vif.
tissue box n	(cardboard box of disposable tissues)	boîte de mouchoirs nf
		boîte à mouchoirs nf
tissue culture n	(cultivation of cells in a laboratory)	culture tissulaire nf
		culture de tissu nf
	On étudie les modifications de la morphologie cellulaire dans une culture de tissu cutané.
tissue donor n	([sb] whose body is used after death) (Médecine)	donneur d'organes, donneuse d'organes nm, nf
	(Médecine)	donneur de tissus, donneuse de tissus nm, nf
tissue of lies n	(series of lies) (figuré)	tissu de mensonges nm
	Neil had woven such a tissue of lies, it was impossible for him to tell the truth now.
tissue paper n	(thin wrapping paper)	papier de soie nm
tissue slide n	(specimen for viewing under microscope)	porte-objet nm
tissue type n	(biology: muscle, nerve, fibre, etc.) (biologie)	type de tissu nm
toilet paper, toilet tissue n	(tissue used in toilet)	papier toilette, papier WC nm
	(plus soutenu)	papier hygiénique nm
	(argot, très familier)	PQ, papier-cul nm
	(Can)	papier de toilette nm
	Please add toilet paper to the shopping list - we're almost out.
	N'oublie pas d'acheter du papier toilette (or: papier WC), il n'y en a presque plus.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "tissue level" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'tissue level'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe